남미 대륙의 인삼(Panax spp.) 도입과 토착 적응원(Adaptogen) 식물의 비교 생태학적 및 사회경제적 분석

李殷昌 / E.C. Lee / SIMTEA.com

1. 인삼의 생물지리학적 대이동과 남미의 수렴 진화

전통적인 약용 식물학의 관점에서 인삼(Panax ginseng C.A. Meyer)과 화기삼(Panax quinquefolius L.)은 북반구의 냉온대 활엽수림, 특히 동아시아와 북미 동부의 특정 위도(30~48°N)에 국한된 유물종(relict species)으로 간주되어 왔다. 스미소니언 국립자연사박물관의 진화식물학자 준 웬(Jun Wen) 박사의 연구가 시사하듯, 이들은 수천만 년 전 베링 육교를 통해 분화된 동종 계열(congeneric)로서, 지리적 격리에도 불구하고 놀라운 유전적 보존성을 유지해 왔다.1 그러나 21세기 농경학과 글로벌 바이오 산업의 관점에서 남미 대륙은 이 북반구의 전유물이었던 인삼 속(Panax) 식물에게 새로운 기회의 땅으로, 또는 진화론적 도전을 요구하는 시험대로 부상하고 있다.

동시에 남미는 식물학적으로는 인삼과 무관하지만, 기능적으로는 놀랍도록 유사한 생리활성을 나타내는 토착 식물들을 보유하고 있다. 안데스 고산지대의 마카(Lepidium meyenii)와 아마존 및 파라나 강 유역의 파피아(Pfaffia glomerata)는 이른바 '수렴 진화(convergent evolution)'의 전형을 보여준다. 서로 다른 과(Family)에 속하면서도 극한의 환경 스트레스에 저항하기 위해 유사한 적응원(Adaptogen) 메커니즘을 발달시킨 이 식물들은, 현대 약리학의 관점에서 진성 인삼과 경쟁하거나 보완하는 관계를 형성하고 있다.

본 연구 보고서는 인삼 전문 연구자의 시각에서, 남미라는 거대한 생태 실험실에서 벌어지고 있는 외래종 인삼의 도입 노력과 토착 적응원 식물의 산업화 과정을 심층 분석한다. 특히 기후 변화와 토양 미생물 생태학, 이민 역사학, 그리고 글로벌 무역의 역학 관계를 통합적으로 고찰함으로써, 단순한 작물 재배 보고서를 넘어선 학제간 연구 결과를 제시하고자 한다.

2. 남미의 진성 인삼(Panax) 도입: 생태적 적응과 농경학적 도전

남미 대륙에서의 Panax 속 재배 시도는 단순한 농작물의 이식이 아닌, 북반구의 숲 생태계를 남반구에 재현하려는 생태학적 모사(ecological mimicry) 과정이다.

2.1. 칠레: 남반구 최적의 인삼 재배지로서의 농경학적 분석

칠레는 남미 국가 중 Panax ginseng과 Panax quinquefolius의 재배 성공 가능성이 가장 높으며, 이미 상업적 규모의 생산이 이루어지고 있는 유일한 국가이다. 이는 칠레의 지리적 특성이 북반구의 주요 인삼 산지와 거울상(mirror image)을 이루고 있기 때문이다.

2.1.1. 기후와 토양의 미세 환경 분석

Jorge Harlowe Krimmel의 연구(2003)와 칠레 농업혁신재단(FIA)의 기술 보고서에 따르면, 칠레 중남부(제7주 Maule ~ 제10주 Los Lagos)는 인삼 재배의 결정적 요소인 '저온 요구도(chilling requirement)'와 '배수성'을 완벽하게 충족한다.4 특히 안데스 산맥 전면부(Pre-cordillera)에 분포하는 트루마오(Trumaos) 토양에 주목해야 한다. 화산재 유래의 안디솔(Andisols)인 이 토양은 독특한 다공성 구조를 가지고 있어, 인삼 뿌리 호흡에 필수적인 통기성을 보장하면서도 유효 수분을 보유하는 능력이 탁월하다. 이는 인삼 재배의 최대 난제인 뿌리썩음병(root rot)을 자연적으로 억제하는 물리적 방어벽 역할을 수행한다.4

또한, 칠레 남부의 기후는 뚜렷한 사계절을 제공하여 인삼의 생장 주기인 '발아-생장-휴면'의 리듬을 북반구와 6개월의 시차를 두고 정확히 재현할 수 있게 한다. 이는 북반구 시장(한국, 중국, 북미)의 단경기에 햇인삼을 공급할 수 있는 전략적 우위를 점하게 한다.5

2.1.2. 지속 가능한 재배를 위한 토양 관리 기술

칠레에서의 인삼 재배는 초기 노지 재배를 넘어 고도화된 토양 관리 기술을 요구하고 있다. 최근 중국 동북부의 연작 장해 극복 연구 사례는 칠레의 인삼 재배자들에게 중요한 시사점을 제공한다. 옥수수(maize) 및 목재 유래 바이오차(biochar)를 20 t/ha 수준으로 토양에 처리할 경우, 인삼 근권(rhizosphere) 내 병원성 곰팡이인 Fusarium spp.의 밀도를 19~35% 감소시키는 반면, 식물 생장 촉진 박테리아인 Burkholderia spp.와 수지상 균근균(arbuscular mycorrhizal fungi)의 다양성을 획기적으로 증진시킨다는 연구 결과가 있다.7 칠레의 트루마오 토양은 이미 인산 흡착력이 강한 특성이 있으므로, 이러한 바이오차 기반의 토양 개량 기술은 인산의 유효도를 높이고 연작에 의한 토양 피로(soil sickness)를 예방하는 핵심 농법으로 도입되어야 한다.

2.1.3. 규제 환경 및 상업화 현황

칠레 공중보건청(ISP)은 인삼을 포함한 식물성 제제를 엄격한 의약품 또는 기능성 식품 규정 하에 관리한다. 현재 칠레 시장에서 유통되는 인삼 제품은 Panax ginseng C.A. Meyer의 뿌리 사용 여부와 진세노사이드 함량에 대한 엄격한 검증을 거쳐야 한다.8 이는 칠레산 인삼이 국제 시장에서 '신뢰할 수 있는 품질'이라는 브랜드 이미지를 구축하는 데 기여하고 있다. 'Aura Vitalis'와 같은 현지 브랜드나 약국 체인(Easyfarma 등)을 통해 유통되는 제품들은 칠레 내수 시장뿐만 아니라 남미 인근 국가로의 수출 가능성을 타진하고 있다.9

2.2. 아르헨티나: 실험적 연구와 이민자 네트워크의 융합

아르헨티나에서의 인삼 재배는 대규모 상업농보다는 국립 연구기관의 실험적 접근과 아시아 이민자들의 소규모 공동체 농업이라는 두 가지 축으로 전개되었다.

2.2.1. 국립농업기술원(INTA)의 역할과 한계

아르헨티나 국립농업기술원(INTA), 특히 발카르세(Balcarce) 농업시험장 등은 대두(soybean)와 같은 주력 작물 외에도 고부가가치 대체 작물로서 인삼의 가능성을 탐색해 왔다.11 유럽 최초로 인삼 재배에 성공한 스페인의 'Soria Natural' 사와 같은 기업들이 남미 지역의 연구 네트워크와 연결되어 있다는 점은, 아르헨티나의 다양한 기후대(특히 팜파스 남부와 파타고니아 북부)가 가진 잠재력을 보여준다.12 그러나 최근 아르헨티나 농업 정책이 의료용 대마(cannabis) 및 산업용 헴프(hemp)의 합법화와 연구 개발에 집중되면서, 상대적으로 재배 기간이 길고(4~6년) 자본 회수가 느린 인삼 연구는 우선순위에서 다소 밀려난 경향이 있다.13

2.2.2. 산림 농법(Forest Farming)의 적용 가능성

미국 퍼듀 대학과 펜실베이니아 주의 야생 모사 인삼(wild-simulated ginseng) 연구는 아르헨티나의 미시오네스(Misiones) 주와 같은 아열대-온대 점이 지대에 중요한 모델을 제시한다. 20~30년 된 활엽수림 하부에서 수행되는 산림 농법은 초기 투자 비용을 낮추고 자연 생태계를 보존하면서 고품질의 인삼을 생산할 수 있는 방식이다.15 특히 펜실베이니아의 재배자들이 붉은 열매(red berries)만을 수확하고 잎을 제거하여 도난을 방지하고 다음 해의 발아를 유도하는 '은폐형 재배(stealth farming)' 방식은 17, 치안이 불안정할 수 있는 남미의 일부 농촌 지역에서 적용 가능한 현실적인 전략이 될 수 있다.

2.3. 브라질: 일본 이민(Nikkei)과 식물 유전자원의 이동

브라질은 열대 및 아열대 기후가 지배적이지만, 일본 이민자들의 역사와 그들이 가져온 농업 기술은 브라질 남부 고지대에 Panax 속 식물의 도입 가능성을 열었다.

2.3.1. 이보티(Ivoti)와 일본 식민지(Colônia Japonesa)의 유산

리오그란데두술(Rio Grande do Sul) 주의 이보티 지역에 형성된 일본 식민지는 단순한 거주지를 넘어 농업 기술의 인큐베이터였다. 1960-70년대 일본 시가현(Shiga) 등지에서 이주한 농민들은 포도, 키위 등의 과수뿐만 아니라 고국에서 가져온 약용 식물 종자들을 현지에 적응시켰다.18 비록 Panax ginseng의 대규모 상업 재배는 기후적 제약으로 제한적이었으나, 이들은 'Kampo(일본 한방의학)'의 전통을 유지하며 현지의 유사 식물(Pfaffia)을 '브라질 인삼'으로 명명하고 체계화하는 지적 토대를 마련했다. 이는 식물의 물리적 이동뿐만 아니라, 식물을 다루는 지식 체계(ethnopharmacology)의 이동이 남미 인삼 역사에 얼마나 중요한지를 보여준다.21

2.3.2. 히데요 노구치(Hideyo Noguchi)와 의학 연구의 연결고리

브라질과 남미 전역에서 활동했던 일본의 세균학자 히데요 노구치의 족적은 간접적으로 약용 식물 연구의 토양을 비옥하게 했다. 황열병과 리슈만편모충증(Leishmaniasis) 연구에 매진했던 그의 이름은 멕시코 유카탄의 연구센터(Dr. Hideyo Noguchi Regional Research Center) 등에 남아 있으며, 이곳에서는 전통 약용 식물의 항기생충 효능에 대한 현대적 스크리닝이 진행되고 있다.23 이러한 연구 흐름은 남미의 토착 식물들이 단순한 민간요법을 넘어 과학적 검증의 대상으로 격상되는 데 기여했으며, 이는 후술할 Pfaffia와 Maca의 세계화에 밑거름이 되었다.

3. 남미의 토착 적응원: 파피아(Pfaffia)와 마카(Maca)의 부상

진성 인삼이 '이방인'으로서의 적응을 모색하는 동안, 남미 대륙은 수천 년에 걸쳐 독자적인 적응원 식물을 진화시켜 왔다. 이들은 분류학적으로는 Panax와 다르지만, '스트레스에 대한 비특异적 저항력 증진'이라는 인삼의 정의를 완벽하게 수행하는 '남미의 인삼'들이다.

3.1. 브라질 인삼: 파피아(Pfaffia glomerata)

비름과(Amaranthaceae)에 속하는 파피아는 '파라 투도(Para Tudo, 모든 것을 위하여)'라는 현지명에서 알 수 있듯, 브라질 원주민들에게 만병통치약으로 여겨져 왔다.

3.1.1. 하천 범람원의 생태와 재배 혁명

파피아는 파라나(Paraná) 강 유역의 섬과 범람원이라는 독특한 생태계에 적응했다. 주기적인 침수와 급격한 수위 변화는 식물에게 극심한 스트레스를 주며, 파피아는 이에 대응하기 위해 거대한 뿌리 시스템과 강력한 2차 대사산물을 발달시켰다.26

과거에는 야생 채취(extractivism)에 의존했으나, 파라나 주 북서부의 'Querência do Norte' 지역을 중심으로 획기적인 재배 혁명이 일어났다. 브라질 인삼 소규모 농가 협회(ASPAG)의 조직화는 무분별한 채취를 지속 가능한 농업으로 전환시켰다. 2019-20년 기준 300톤 이상의 생산량을 기록한 이 지역은, 화학 비료나 살충제 없이 강의 퇴적토가 제공하는 영양분만으로 재배하는 순환 농법을 실천하고 있다.26 이는 소규모 가족농에게 헥타르당 수익성이 가장 높은 작물 중 하나로 자리 잡았다.

3.1.2. 생화학적 특성: 사포닌과 엑디스테로이드의 조화

파피아가 '브라질 인삼'으로 불리는 이유는 뿌리의 형태적 유사성뿐만 아니라, 그 성분의 강력함 때문이다.

• 베타-엑디손(Beta-ecdysone): 파피아의 핵심 지표 성분으로, 본래 곤충의 탈피 호르몬과 구조적으로 유사하나 포유류에서는 강력한 단백질 동화(anabolic) 작용을 한다. 이는 근육 성장 촉진, 체력 증진 효과를 나타내며, 스테로이드 부작용 없는 천연 대안으로 스포츠 영양 시장에서 각광받고 있다.28

• 파포사이드(Pfaffosides): Panax의 진세노사이드와 유사한 트리테르페노이드 사포닌으로, 암세포 증식 억제 및 혈당 조절 효과가 보고되고 있다.29 특히 멜라닌 세포종 억제 등 항암 연구가 활발하다.

3.1.3. 수출 불균형과 부가가치 창출 과제

브라질은 전 세계 파피아 공급의 절대적 강자이지만, 산업 구조적인 문제를 안고 있다. 2011년 기준 11,000톤이 넘는 원물이 수출되었음에도 불구하고, 대부분은 가공되지 않은 뿌리나 분말 형태였다. 연구에 따르면 추출물(extract) 형태의 수출은 원물 대비 10배 이상의 부가가치를 창출할 수 있다.31 또한 일본 등 선진국 시장에서는 파피아 추출물을 이용한 고가 제품이 판매되는 반면, 브라질 현지 농가는 원물 가격 변동성에 노출되어 있다. 이를 해결하기 위해 초임계 유체 추출(Supercritical Fluid Extraction)과 같은 친환경 고효율 추출 기술의 현지 도입이 시급하다.33

3.2. 페루의 인삼: 마카(Lepidium meyenii)

안데스 산맥의 푼나(Puna) 초원지대(해발 4,000m 이상)는 지구상에서 농경이 가능한 가장 높은 한계선이다. 배추과(Brassicaceae) 식물인 마카는 이곳의 혹독한 환경이 빚어낸 생물학적 기적이다.

3.2.1. 극한 환경 적응과 하이포코틸(Hypocotyl)의 비밀

마카가 자라는 환경은 강렬한 자외선(UV), 낮은 산소 분압, 밤낮으로 영하와 영상을 오가는 기온차, 그리고 강한 바람이 지배한다.34 마카는 이러한 산화 스트레스와 물리적 손상을 견디기 위해 잎을 바닥에 납작하게 붙이는 로제트(rosette) 형상을 취하며, 영양분과 방어 물질을 비대해진 배축(hypocotyl)인 뿌리에 저장한다. 이 과정에서 글루코시놀레이트(glucosinolates)와 마카마이드(macamides) 같은 독특한 생리활성 물질이 고농도로 농축된다.34

3.2.2. 마카 붐(Boom)과 생물해적행위(Biopiracy)의 명암

2010년대 이후 중국 시장을 중심으로 마카 수요가 폭발하면서 페루는 전례 없는 경제적 기회와 위기를 동시에 맞이했다. 수출액은 2001년 140만 달러에서 불과 10년 만에 수천만 달러 규모로 급성장했다.36 2023-2024년 페루의 비전통 농산물 수출이 115억 달러를 돌파하는 과정에서 마카는 퀴노아, 블루베리와 함께 핵심 품목으로 자리 잡았다.37

그러나 이러한 성공은 '생물해적행위'라는 그림자를 동반했다. 중국 상인들이 페루 현지에서 원물(뿌리)을 싹쓸이하거나 유전자원을 무단으로 반출하여 중국 운남성 등지에서 대량 재배를 시도한 것이다. 이는 페루 농가의 가격 결정권을 흔들고 토착 유전자원의 가치를 훼손하는 결과를 낳았다. 이에 페루 정부(ADEX, PromPerú)는 가공되지 않은 마카의 반출을 금지하고, 'Biotrade' 원칙에 입각한 지속 가능한 수출 모델을 강화하고 있다.39

3.2.3. 글로벌 시장 통계 및 전망

2024년 현재, 마카 분말의 글로벌 시장은 약 6억 달러 규모로 평가되며 2033년에는 12억 달러에 달할 것으로 전망된다.41 주요 수출 대상국은 미국(31% 이상 점유), 네덜란드, 중국 등이다. 특히 유기농 마카 분말(Organic Maca Powder) 시장에서 페루는 파나마, 중국과 경쟁하고 있으나, '안데스 원산지'라는 프리미엄을 통해 품질 경쟁력을 유지하고 있다.42

4. 비교 약리학 및 생화학적 수렴성 분석

전문 연구자로서, 남미의 3대 인삼(진성 인삼, 파피아, 마카)을 분자 약리학적 수준에서 비교하는 것은 각 식물의 산업적 적합성을 판단하는 데 필수적이다.

구분	고려/화기삼 (Panax spp.)	브라질 인삼 (Pfaffia glomerata)	페루 인삼 (Maca, Lepidium meyenii)
식물 분류	두릅나무과 (Araliaceae)	비름과 (Amaranthaceae)	배추과 (Brassicaceae)
주요 생육 환경	칠레 남부 (냉온대/화산회토)	브라질 범람원 (아열대/습지)	페루 안데스 (고산/한랭건조)
핵심 지표 물질	진세노사이드 (Ginsenosides: Rb1, Rg1, Re)	베타-엑디손 (β-Ecdysone), 파포사이드	마카마이드 (Macamides), 마카엔, 글루코시놀레이트
작용 기전 (Mechanism)	HPA 축 조절, 코르티솔 수용체 결합 유사성	단백질 합성 촉진(mTOR 경로), 근육 동화	내인성 칸나비노이드 시스템(ECS) 조절, FAAH 억제
TCM 성질 (Traditional)	溫(따뜻함) 또는 凉(서늘함, 화기삼)	평(平) 또는 凉(서늘함)	溫(따뜻함), 양기(陽氣) 보강
주요 적응증	면역 증강, 인지 기능, 항암 보조	근력 강화, 세포 재생, 갱년기 장애	성기능 개선, 운동 수행 능력, 우울감 완화

4.1. 적응원(Adaptogen) 작용 기전의 차이

세 식물 모두 스트레스 저항력을 높이지만, 그 경로는 다르다.

• Panax: 진세노사이드는 스테로이드 호르몬과 유사한 구조를 가져 시상하부-뇌하수체-부신(HPA) 축에 직접 작용하여 스트레스 호르몬인 코르티솔 수치를 조절한다.43 특히 P. quinquefolius(화기삼)의 경우 Rb1 함량이 높아 진정 및 신경 보호 효과가 탁월하다.44

• Pfaffia: 베타-엑디손은 곤충에서는 탈피를 유도하지만, 인간에게는 근육 세포의 단백질 합성을 자극하는 PI3K/Akt 경로를 활성화한다. 이는 호르몬 수치를 인위적으로 교란하지 않으면서 신체적 활력을 높이는 '비호르몬성 동화작용'을 가능케 한다.29

• Maca: 마카마이드(N-benzylamides)는 구조적으로 신경전달물질인 아난다마이드(anandamide)와 유사하다. 이는 내인성 칸나비노이드 시스템의 FAAH 효소를 억제하여 아난다마이드의 분해를 막고, 이를 통해 신경 보호, 통증 완화, 기분 고양 효과를 나타내는 것으로 추정된다.35

5. 결론 및 미래 전망: 통합과 혁신

남미의 인삼 연구는 북반구 작물의 단순한 지리적 확장을 넘어, 인류의 농업사와 생태학적 지혜가 융합되는 현장이다.

1. 기후 위기의 대안, 칠레와 아르헨티나: 북반구의 전통적 인삼 재배지가 온난화로 위협받는 상황에서, 칠레의 남부와 아르헨티나의 파타고니아 북부는 전 세계 인삼 공급망의 안정성을 담보할 '제2의 방주'가 될 수 있다. 이를 위해서는 바이오차를 활용한 토양 개량과 산림 농법(Wild-simulated farming)과 같은 저투입-고효율 농법의 정착이 필수적이다.

2. 토착 자원의 고도화와 윤리적 무역: 브라질의 파피아와 페루의 마카는 이미 원료 시장을 넘어섰다. 이제는 단순한 분말 수출이 아닌, 표준화된 추출물(Standardized Extract) 개발과 임상 데이터 확보를 통해 의약품 수준(Phytopharmaceutical)으로 도약해야 한다. 또한, 나고야 의정서(Nagoya Protocol)에 입각한 이익 공유 모델을 통해 현지 농가와 원주민의 지적 재산권이 보호될 때 비로소 지속 가능한 산업이 될 것이다.

3. 융합 연구의 필요성: 한국의 인삼 가공 기술(예: 구증구포, 발효)을 파피아나 마카에 적용한다면 어떤 시너지가 날까? 파피아의 엑디손과 인삼의 사포닌을 결합한 새로운 스포츠 보충제는 가능할까? 남미의 풍부한 유전자원과 아시아의 오랜 가공 기술이 만나는 지점에서, 차세대 글로벌 블록버스터 천연물 신약의 탄생을 기대해 본다.

남미의 인삼은 더 이상 '모사품'이 아니다. 그들은 도입된 Panax이든 토착의 Pfaffia/Maca이든, 각자의 생태적 지위에서 인류의 건강을 위한 독창적인 해법을 제시하고 있다.

Works cited

1. Asian and American Ginseng: A Plant's Migration Around the World | Smithsonian Folklife Festival, accessed on November 16, 2025, https://festival.si.edu/blog/asian-american-ginseng-plant-migration

2. The Plant Press - Smithsonian National Museum of Natural History, accessed on November 16, 2025, https://naturalhistory.si.edu/sites/default/files/media/file/vol8no4.pdf

3. Positive Selection Driving Cytoplasmic Genome Evolution of the Medicinally Important Ginseng Plant Genus Panax - Frontiers, accessed on November 16, 2025, https://www.frontiersin.org/journals/plant-science/articles/10.3389/fpls.2018.00359/pdf

4. Prefactibilidad técnica para el cultivo del ginseng americano (Panax Quinquefolius L) en Chile - Repositorio, accessed on November 16, 2025, http://repositorio.umayor.cl/xmlui/handle/sibum/1102

5. Gingseng, la hierba oriental que puede ser de gran utilidad para los deportistas, accessed on November 16, 2025, https://prensaagricola.cl/gingseng-la-hierba-oriental-que-puede-ser-de-gran-utilidad-para-los-deportistas/

6. COBIERNO DE CHILE, accessed on November 16, 2025, https://metadatos.mma.gob.cl/sinia/L3550FIA.pdf

7. Improved ginseng production under continuous cropping through soil health reinforcement and rhizosphere microbial manipulation with biochar - NIH, accessed on November 16, 2025, https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9273955/

8. determina régimen de control a aplicar al producto oleomed energía. - Instituto de Salud Pública de Chile, accessed on November 16, 2025, https://ispch.gob.cl/wp-content/uploads/resoluciones/33019_RES%2010197%20RCA%202004%20OLEOMED%20ENERGIA.pdf

9. Ginseng Vitality - Easyfarma, accessed on November 16, 2025, https://www.easyfarma.cl/shop/nutricion/vitaminas-y-minerales/ginseng-vitality/

10. aura vitalis ginseng rojo koreano 50 capsulas blandas - Paris, accessed on November 16, 2025, https://www.paris.cl/aura-vitalis-ginseng-rojo-koreano-50-capsulas-blandas-MKURXWI7OC.html

11. El rol del INTA Balcarce en la experimentación y difusión del cultivo de soja en el sudeste bonaerense (1973-1989) - SciELO (Argentina), accessed on November 16, 2025, https://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-28792022000200069&lng=es&nrm=iso

12. Vídeo plantación ginseng y otros cultivos - YouTube, accessed on November 16, 2025, https://www.youtube.com/watch?v=ZYVdlnS3IZw

13. El INTA consolida su rol estratégico en el desarrollo del cannabis | Argentina.gob.ar, accessed on November 16, 2025, https://www.argentina.gob.ar/noticias/el-inta-consolida-su-rol-estrategico-en-el-desarrollo-del-cannabis

14. Cáñamo industrial en Tucumán: Primeros avances de la Red de Ensayos del INTA, accessed on November 16, 2025, https://www.argentina.gob.ar/noticias/canamo-industrial-en-tucuman-primeros-avances-de-la-red-de-ensayos-del-inta

15. Costs and Returns of Producing Wild-Simulated Ginseng in Established Tree Plantations - Purdue Extension, accessed on November 16, 2025, https://www.extension.purdue.edu/extmedia/fnr/fnr-530-w.pdf

16. American Ginseng: Cliff & Randy - YouTube, accessed on November 16, 2025, https://www.youtube.com/watch?v=GXxCxF95TmA

17. Wild American Ginseng - U.S. Fish and Wildlife Service, accessed on November 16, 2025, https://www.fws.gov/sites/default/files/documents/factsheet-american-ginseng-harvesters-dealers-exporters.pdf

18. A Colônia Japonesa de Ivoti no Rio Grande do Sul, accessed on November 16, 2025, https://cumoiaivoti.com.br/colonia-japonesa-ivoti/

19. Ivoti convida: visite o Memorial da Colônia Japonesa e conheça a maior, accessed on November 16, 2025, https://ivoti.rs.gov.br/noticia/ivoti-convida-visite-o-memorial-da-colonia-japonesa-e-conheca-a-maior-colonia-do-estado

20. Memorial da Colônia Japonesa - Ivoti, accessed on November 16, 2025, https://www.ivoti.rs.gov.br/atrativos/memorial-da-colonia-japonesa

21. Agricultural Biodiversity in Southern Brazil: Integrating Efforts for Conservation and Use of Neglected and Underutilized Species - MDPI, accessed on November 16, 2025, https://www.mdpi.com/2071-1050/6/2/741

22. Japanese immigrant agroforestry in the Brazilian Amazon : a case study of sustainable rural development in the tropics - UFDC Image Array 2, accessed on November 16, 2025, https://ufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/02/88/58/00001/japaneseimmigran00yama.pdf

23. Synergistic Effect of Lupenone and Caryophyllene Oxide against Trypanosoma cruzi - NIH, accessed on November 16, 2025, https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3671683/

24. (PDF) Leishmanicidal, Cytotoxic and Antifungal Activity of Medicinal Plants Used Against Cutaneous Diseases in Mayan Traditional Medicine - ResearchGate, accessed on November 16, 2025, https://www.researchgate.net/publication/274959264_Leishmanicidal_Cytotoxic_and_Antifungal_Activity_of_Medicinal_Plants_Used_Against_Cutaneous_Diseases_in_Mayan_Traditional_Medicine

25. The South American medical communities in the genesis of the tropical medicine: construction and circulation of knowledge on American leishmaniasis in the beginning of the twentieth century - PubMed Central, accessed on November 16, 2025, https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8977684/

26. Brazilian ginseng is disputed by international buyers, accessed on November 16, 2025, https://www.brazilianfarmers.com/news/brazilian-ginseng-is-disputed-by-international-buyers/

27. Suma (Pfaffia paniculata) (Pfaffia glomerata) Database file in the Tropical Plant Database - Rain-Tree, accessed on November 16, 2025, https://www.rain-tree.com/suma.htm

28. “Brazilian ginseng” (Pfaffia glomerata Spreng. Pedersen, Amaranthaceae) methanolic extract: cytogenotoxicity in animal and plant assays - Locus UFV, accessed on November 16, 2025, https://locus.ufv.br/items/6c8616ec-e3ca-4883-9e88-ce754802bacc

29. Brazilian Ginseng - Braver, accessed on November 16, 2025, https://braver.com.br/en-US/blog/brazilian-ginseng

30. A comprehensive review of Pfaffia glomerata botany, ethnopharmacology, phytochemistry, biological activities, and biotechnology - PubMed, accessed on November 16, 2025, https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38484957/

31. Use of SFC in Extraction of Adaptogens from Brazilian Plants - Semantic Scholar, accessed on November 16, 2025, https://pdfs.semanticscholar.org/6ffb/f881515512edccb64883c4e4ec300a1203e9.pdf

32. Use of SFC in Extraction of Adaptogens from Brazilian Plants - Scirp.org., accessed on November 16, 2025, https://www.scirp.org/journal/paperinformation?paperid=26208

33. Clean Technologies for Obtaining Biocomposites of Brazilian Ginseng Pfaffia glomerata (Spreng.) Pedersen: A Review - ResearchGate, accessed on November 16, 2025, https://www.researchgate.net/profile/Otavio-Sakai/publication/344837549_Clean_Technologies_for_Obtaining_Biocomposites_of_Brazilian_Ginseng_Pfaffia_glomerata_Spreng_Pedersen_A_Review/links/61c386f48bb20101842ec9eb/Clean-Technologies-for-Obtaining-Biocomposites-of-Brazilian-Ginseng-Pfaffia-glomerata-Spreng-Pedersen-A-Review.pdf

34. Lepidium meyenii - Wikipedia, accessed on November 16, 2025, https://en.wikipedia.org/wiki/Lepidium_meyenii

35. Exploring the chemical and pharmacological variability of Lepidium meyenii: a comprehensive review of the effects of maca - PubMed Central, accessed on November 16, 2025, https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10910417/

36. Ethnobiology and Ethnopharmacology of Lepidium meyenii (Maca), a Plant from the Peruvian Highlands - PMC - PubMed Central, accessed on November 16, 2025, https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3184420/

37. Peruvian exports close 2024 with historic figures and new destinations, accessed on November 16, 2025, https://blueberriesconsulting.com/en/exportaciones-peruanas-cierran-2024-con-cifras-historicas-y-nuevos-destinos/

38. Peru's Agricultural Exports Set to Exceed $11.5 Billion by Year-End 2024 - Agronometrics, accessed on November 16, 2025, https://stories.agronometrics.com/agronometrics-shorts-perus-agricultural-exports-set-to-exceed-11-5-billion-by-year-end-2024/

39. APEC 2024: Peru's commitment to sustainable exports - Perú Info, accessed on November 16, 2025, https://peru.info/en-us/foreign-trade/blogperu/7/51/apec-peru-2024-perus-commitment-to-sustainable-exports

40. Distorting the Life of Maca (Lepidium Miyenii) - USF Scholarship Repository, accessed on November 16, 2025, https://repository.usfca.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1259&context=thes

41. ¿Cómo se vende la maca peruana en el mundo? - Peruvian Nature, accessed on November 16, 2025, https://peruviannature.com/en/como-se-vende-la-maca-peruana-en-el-mundo/

42. Organic Maca Powder Exports from Peru - Volza.com, accessed on November 16, 2025, https://www.volza.com/p/organic-maca-powder/export/export-from-peru/

43. How Adaptogens Work: A Scientific Deep Dive, accessed on November 16, 2025, https://wearerasa.com/blogs/news/how-adaptogens-work-a-scientific-deep-dive

44. Comparison of the pharmacological effects of Panax ginseng and Panax quinquefolium - PubMed, accessed on November 16, 2025, https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18718179/

45. Plant Adaptogens—History and Future Perspectives - MDPI, accessed on November 16, 2025, https://www.mdpi.com/2072-6643/13/8/2861